Prevod od "se ti zahvalil" do Srpski


Kako koristiti "se ti zahvalil" u rečenicama:

Ne vem, ali sem se ti zahvalil.
Nisam siguran da sam ti se zahvalio.
Zakaj bi se ti zahvalil za nekaj, kar mi je usoda dala?
Zašto bih ti zahvalio za nešto što mi je sudbina dala?
Rad bi se ti zahvalil, ker si me rešila.
Hvala ti što si me spasila.
Sonny, rad bi se ti zahvalil, da si rešil življenje mojemu sinu.
Sani, hvala ti što si mom sinu spasio život.
Rad bi se ti zahvalil,... ker si me obvaroval.
Slušaj, želio bih ti se zahvaliti. Zato što si me zaštitio.
Stari, rad bi se ti zahvalil.
Hej, keru, samo sam hteo da ti zahvalim...
Rad bi se ti zahvalil za pomoč.
Želeo bih da ti zahvalim na današnjoj pomoæi, Nikolase.
Rad bi se ti zahvalil za vse.
Da ti se zahvalim za sve.
Mike, rad bi se ti zahvalil, da si poklical CTU ob zadnjem trenutku.
Majk, hvala što si u poslednji tren nazvao CTU.
Rad bi se ti zahvalil, za vse, kar si storil.
Molim vas. Hteo bih da ti zahvalim na svemu što si uradio.
Rad bi se ti zahvalil, ker si naju rešil, in pokazal, da ni Ijubosumen nate.
Želi ti zahvaliti što si nas spasio, i želi pokazati da nije ljubomoran na tebe.
Rad bi se ti zahvalil, ker si mi dala na razpolago Dexterja Morgana.
Želim ti zahvaliti što si omoguæila da mi Dexter Morgan bude na raspolaganju.
Rad bi se ti zahvalil v njihovem imenu.
Ali... u njihovo ime, ja bih vam se želeo zahvaliti.
Veliki Gus, rad bi se ti zahvalil, ker si prišel.
Veliki Gus, želim ti zahvaliti što si došao.
Rad bi se ti zahvalil. Lepo skrbiš za Zacka in Emo.
Hoæu da ti zahvalim kako si predivna prema Zaku i Emi.
Torej Beth... rad bi se ti zahvalil, da si me rešila, po tem, ko si me zadela z avtom.
I, Bet, uh hvala što si me spasila nakon što si me udarila autom.
Najprej bi se ti zahvalil, da si se mi posral v kotliček.
Kao prvo, hteo bih da ti se zahvalim što si mi se israo u kotliæ.
Zad bi se ti zahvalil za tvoja dejanja.
Želim ti zahvaliti za ono što èiniš.
Elizabeth, rad bi se ti zahvalil za nadomeščanje.
Elizabeth, hvala što si danas opet uletjela.
Rad bi se ti zahvalil za vso pomoč.
Želim ti zahvaliti za svu pomoæ.
Rad bi se ti zahvalil, ker si pokazala zanimanje zame.
Slušaj, želim da ti zahvalim što si se zainteresirala za mene. Griješiš.
Nisem se ti zahvalil, ker si me rešil.
Nisam ti zahvalio za ono što si uradio.
Nisem se ti zahvalil, ker si me rešil pred Skittersi.
Nisam ti se zahvalio što si me izvukao od skittersa.
Rad bi se ti zahvalil, ker si bil tako iskren o moji igrici.
Htio sam ti zahvaliti što si onaj dan bio iskren prema meni. U vezi s mojom igrom.
Rad bi se ti zahvalil za denar.
Želim da ti se zahvalim za novac.
Poslušaj, rad bi se ti zahvalil za pomoč.
Slušaj, želim da se zahvalim za svu tvoju pomoæ.
Rad bi se ti zahvalil za vse, kar si storil zame,
Želim ti zahvaliti za sve što si uèinio za mene.
Hej, Pete, rad bi se ti zahvalil.
Pit, samo želim da kažem hvala.
Oglasil sem se le, da bi se ti zahvalil, ker sem zaradi tebe izgubil službo.
Samo sam naišao kako bih ti se zahvalio što si me izbacio s posla.
Nisem se ti zahvalil, da deliš srce z menoj.
Nikad ti se nisam zahvalio što si podelio srce sa mnom.
Rad bi se ti zahvalil, da si naš stražnik.
Želim ti zahvaliti što si prihvatio posao obezbeðenja.
Rad bi se ti zahvalil, ker si počakala, da sem opravil svoje na stranišču, preden začneš z novo pesmijo.
Hteo bih da ti zahvalim što si mi makar dozvolila da se obrišem pre nego što si poèela s tom pesmom.
Na lokaciji je do mene pristopil stražar, kar je bilo dokaj neobičajno, in mi rekel, z zelo tihim glasom: "Rad bi se ti zahvalil za pomoč, ki jo je tvoja organizacija nudila moji družini, ko smo bili priseljeni v bližnji Dagestan.
Тамо ми је пришао чувар - веома близу - прилично неуобичајено - и веома благим гласом рекао: „Хтео бих да ти се захвалим за помоћ коју је твоја организација обезбедила за моју породицу када смо пребегли близу Дагестана.”
0.92428684234619s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?